Ces périodes de récoltes sont susceptibles d'être modifiées par les conditions de culture et climatiques de l'année.

Par conséquent les plages mentionnées dans ce tableau ne sont qu'indicatives et ne nous engage en rien quant à la nature  et la quantité des produits à récolter. Ici Dame Nature commande en grande partie l'état d'avancement des productions !